形式的 実質的 英語

 

The fins 9 are extended in a plane substantially containing the longitudinal axis and are substantially triangular-shaped. - 特許庁, フィン９は、実質的に長手軸を含む平面内に延在し、実質的に三角形形状をしている。例文帳に追加, The fins 9 are extended in a plane substantially containing the longitudinal axis and are substantially triangular-shaped. 実質的にBa、Zr、Ce、Oからなり、実質的にプロトンのみが伝導する。 例文帳に追加 (2) It substantially consist of Ba , Zr , Ce , and O , and only proton actually serves for its conductivity. - 特許庁, The display layer 120 is a substantially opaque layer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Thus, trains of Keihanshin Local Line became virtually fully air-conditioned. - 特許庁, These alloys are substantially free of magnesium. フィン9は、実質的に長手軸を含む平面内に延在し、実質的に三角形形状をしている。 例文帳に追加. 「実質」 という表現は 「実質の価値を考えてから買う」 や 「実質がない見せかけだけのパフォーマンス」 などの文章で使われますが、 「実質」 には具体的にどんな意味があるのでしょうか? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 返された文字列は強制的に小文字で maintype/subtype の形式に変換されます。例文帳に追加, The returned string is coerced tolower case of the form maintype/subtype. 行政府に属する一切の作用の総称をいう。 ... 英語⇒日本語 日本語⇒英語 : 行政のページの著作権 Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. 形式的法源 . 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, a practical consequence that follows naturally - 日本語WordNet, virtually moneyless rural regions - 日本語WordNet, The gas contains substantially no oxygen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ラムダ形式 (lambda form, ラムダ式 (lambda expression)) は、構文法的には式と同じ位置付けになります。例文帳に追加, Lambda forms (lambda expressions) have the same syntactic position as expressions. - Python, 神社建築は、一宮などの各有力神社において固有の形式を採っているので、各神社で固有の伝統的な形式を保っている。例文帳に追加, The major Shinto shrines including those designated as Ichinomiya shrines adopted and retained distinctive architecture, contributing to the preservation of unique traditional styles. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "形式的な"の意味・解説 > "形式的な"に関連した英語例文. 実質的で一致する言葉の辞書すべての検索結果。じっしつてき【実質的】,じっしつてき【実質的】 - goo辞書は無料で使える日本最大級の辞書サービスです。 3.1 形式的意味の憲法と実質 的 ... の基本法としての現在のような日本語の「憲法」という語彙は、ドイツ語の Verfassung や英語のconstitution の訳語で、1873年（明治6年）頃から使われるようになった 。 … - 特許庁, 詩は本質的な形式の方法ではなく、偶然的な何かである−フレディリック・W・ロバートソン例文帳に追加, poetry is something to which words are the accidental, not by any means the essential form- Frederick W. Robertson - 日本語WordNet, 再帰的加重最小二乗法が採用され、時間重みは指数関数的忘却形式に対応する。例文帳に追加, A weighted recursive least squares method is employed, and time weighting corresponds to an exponential forgetting formalism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, the shape that gives substantial value to the goods. - 特許庁, The header pipes and the liquid receiver are arranged substantially horizontally. Copyright © Japan Patent office. - 金融庁, レイアウトデータ２００は、具体的には、物体を示す物体形式データ２０１と、代表形式データ２０２とを有している。例文帳に追加, Concretely the layout data 200 has object form data 201 showing objects and representation form data 202. circumvent red tape at city hall by having a word with. - 特許庁, 実質的にＢａ、Ｚｒ、Ｃｅ、Ｏからなり、実質的にプロトンのみが伝導する。例文帳に追加, (2) It substantially consist of Ba, Zr, Ce, and O, and only proton actually serves for its conductivity. - Weblio Email例文集, This proposal means it substantially opposes that. - 特許庁, This protective film 12 is not substantially cracked. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, This is how the Ouchi clan virtually ruined. - 特許庁, To form a substantially uniform organic layer on a structure. 形式犯（けいしきはん）とは、保護法益の侵害・危殆化といった実質を問わず、行為規制への形式的な違反をもって構成要件に該当する犯罪類型のことである。. - Python, Assignment is defined recursively depending on the form of the target(list). Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. - 特許庁, 本発明はデータ解析を行うデータマイニングエンジンに適切なデータを供給するデータマイニング補助装置に関し、複数の形式が混在したテーブル形式をアイテム列形式に変換することを目的とする。例文帳に追加, To convert a table format where plural formats mix into an item column format about a data mining auxiliary device supplying data being suitable for a data mining engine performing a data analysis. All Rights Reserved. - 特許庁, The array width is substantially equal to the proximal end diameter. 実質的意義の行政 . 形式的にって英語でなんて言うの？ 例えば会社内の申請書の記入などで「形式的に上司のサインをもらってください」などと言うことがあると思います（実際には本人だけではなく上司も認めていることの証明として必要でしょうが）。 実体って英語でなんて言うの？ 実質的には、形式的にはって英語でなんて言うの？ 実質負担額って英語でなんて言うの？ 「実質的には今月末までしか働かない」って英語でなんて言うの？ ゼロ回答って英語でなんて言うの？ ポエムって英語でなんて言うの？ over-formal approach. あまりに 形式的な 取り組み方. - 特許庁, TBC consists essentially of alumina and chromia. - 特許庁, ひとつの特定の形式の消耗品に対する積層器は、該形式の消耗品を、その一意的な表面幾何学形状に基づいて認識する。例文帳に追加, The laminator to the expendables of one specific type recognizes the expendables of this type on the basis of the unique surface geometrical shape. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, a formal charge of wrongdoing brought against a person - 日本語WordNet, The Myojin-style torii, seen as a whole, has a decorative curvilinear design. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, There was no official announcement of abolishing it, and thus it perfunctorily remained until the Meiji Restoration period. Posted on 2013年11月12日 By Atom. 1 物事が存在するときに表に現れている形。 外形。⇔実質。 2 物事を行うときの一定のやり方。 事務上の手続き、儀礼的な交際などについていう。「 形式 にのっとる」「 形式 を踏む」 3 形だけで実質の伴わないこと。 おざなり。「 形式 だけのあいさつ」「 形式 にとらわれる」 - 特許庁, The shield substantially encircles the focus ring. All Rights Reserved. 実質的法源とは、法を発生させる実質的な要因のことである。 ... 英語⇒日本語 日本語⇒英語 : 法源のページの著作権 Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. 意味と形式のうち一方が欠けたものは記号 の役割をはたさない。意味はコミュニケーションにおいて伝達する情報や意図を構成する内的表示 であり，形式は音声や文字として耳や目で客観的に捉えることのできる外的表示である。意味と形 働の形式的・実質的包摂」としてこの用語を最初に用いた。後にこの用語は、労働（技術） 以外の外生的な要素を取り込む場合の概念へと拡張された。経済・社会は、自然科学の法 則を合目的的にシステム化した技術によって、生物としての人間、自然環境、空間などの ざまざまの外的な存在 - 特許庁 - 特許庁, Jinku is a form of traditional Japanese songs. - 研究社 新和英中辞典, the book is practically introuvable - 日本語WordNet, ore that yields a substantial profit to the miner - 日本語WordNet, the actual price of goods at the time of sale - EDR日英対訳辞書, the effective interest that a borrower pays - EDR日英対訳辞書, of life, to be substantially empty - EDR日英対訳辞書, a political faction that substantially influences politics from behind - EDR日英対訳辞書, This is in effect less expensive than that. 英語の基礎学習を終え、より実践的な英語力が求められる級です。大学受験の入試問題などと問題形式や内容に共通点が多く、大学入試の対策としても役立ちます。本記事では英検準2級に合格するための、効果的な勉強法について解説します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In KIPO, "substantially identical" can be used for novelty. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, A shinmei-style torii, when considered as a whole, has a fundamentally linear design. - 特許庁, draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth - 日本語WordNet, Substantially, the primary molding and secondary molding are performed simultaneously. あまりに 形式的な アプローチ. - Weblio Email例文集, What days is this seminar usually scheduled for? - Python, The data are displayed in a visual form for easier consumption. - 特許庁, To automatically identify the signal type of a selected signal of interest within a reasonable range of reliability. - 特許庁, formal logicians are not concerned with existential matters- John Dewey - 日本語WordNet, To automatically detect abnormalities during process which is cyclic or in other form. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, It is formally the same as a jikijo, but less prestigious. - 特許庁, The tomato made by this cross is substantially seedless. - Python, Specifically,this function lets you parse strings of the form: - XFree86, Formally, the Meiji Restoration was the restoration of the Ritsuryo system, the Japanese historical law system based on Confucianism and Chinese Legalism. この記事では、「本質的」と「実質的」の違いや使い方を分かりやすく説明していきます。「本質的」と「実質的」の違い「本質的」と「実質的」の違いは、「本質的」は「ある物事を規定する重要な内容や根本的な要素があること・本来的に持っているもの」を意味 1 内容よりも形式を重んずる考え方。 2 カントのように、認識の普遍妥当性を認識形式に関して吟味する立場。 道徳に関しては、その根拠を実践理性の純粋形式的法則とする。 3 美学で、感覚的要素の意義を否定し、形式に美の原理を認める立場。 - 特許庁, To reduce standby power to substantially zero. 形式的法源と ... 実質的法源 . - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, perform in a perfunctory way, as for a first rehearsal - 日本語WordNet, At every turn their hopes were thwarted by the official bureaucracy. Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - 特許庁, 記録の後、自動的に、記録形式は操作キーが押下される前の記録形式に戻される。例文帳に追加, The recording format is automatically reset to the recording format before the operation key is pressed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In other words, Hideyori had still formally been Ieyasu's master. - 特許庁, （ａ）水；（ｂ）遊離銀イオン源；および（ｃ）実質的に無毒で、実質的にチオールを含まず、実質的に水溶性の錯化剤、を含む成分を配合することにより得られる実質的に非コロイドの溶液。例文帳に追加, The invention relates to a substantially non-colloidal solution made by combining ingredients comprising (a) water; (b) a source of free silver ions; and (c) a substantially non-toxic, substantially thiol-free, substantially water-soluble complexing agent. - 特許庁, The second recessed portion Y has a substantially truncated square pyramid shape. - 特許庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Otherwise, the data may be recorded in an optically readable form. - 特許庁, The second dimension is substantially smaller than the first dimension. - 特許庁, NUCLEIC ACID-INTRODUCING AGENT SPECIFIC TO PARENCHYMAL CELL OF LIVER - 特許庁, The first and second sidewall portions are substantially solid. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 内部的に遊技形式の移行決定が既になされている場合においても、遊技者が引き続き現在の遊技形式での遊技を希望するときには、現在の遊技形式での継続遊技を可能にする手段の提供。例文帳に追加, To provide a means for allowing a player to continue the play in a current game mode if the player wants to play continuously in the current game mode even if the shift of the game mode is internally determined. - JM, Although the contents were Imperial orders, as a matter of form, they were documents issued by benkan and kurodo. - 特許庁, All input read from non-interactive files has the same form: - Python, よって、ＸＭＬの核心的なユーザ質疑形式の正規経路式質疑をユーザによる記述形式と無関係に安定的で且つ速く処理できる。例文帳に追加, Thus, the regular path expression question in a core user question form of the XML can be stably and promptly processed irrespective of a description form of the user. - コンピューター用語辞典, A card reader converts the hole patterns to electronic form - コンピューター用語辞典, The classification by superficial expression form is relatively clear. 形式的応答生成部11は、入力文に対して、形式的応答文を生成し、応答出力制御部16に供給する。 例文帳に追加. これに対し、「方式」と呼ばれる契約の形式的な成立要件に関しては、国際取引において必ずしも熟知していない外国法が契約の実質の準拠法となるときには、当該外国法に従った場合、時として当事者が不用意にこれを欠いたまま契約を締結してしまうことがある。 - 特許庁, 発明特定事項をすべて含むか否かの判断においては、請求項が形式的に独立形式であるか引用形式であるかにとらわれずに判断する。例文帳に追加, In determining if the claim includes all matters specifying an invention, it doesn't matter whether a claim is formally an independent claim or a dependent claim. 以下のとおり、一定の命令違反という形式により成立し、法益の侵害・危殆化の有無を問わない。 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 特許庁, これは (実質的に)sigaltstack () の呼び出しより先に行われる。例文帳に追加, It became practically a supporting group of Seiyukai. 形式的な を英語 で ... （人）に事前に言っておくことで役所での 形式的 な 手続きを回避する. Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. 概説. - Eゲイト英和辞典, 形式的応答生成部１１は、入力文に対して、形式的応答文を生成し、応答出力制御部１６に供給する。例文帳に追加, A formal response generating section 11 generates a formal response sentence for an input sentence and supplies the sentence to a response output control section 16. Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. - 特許庁, フラッシュ形式の全体データを読み出すことにより、フラッシュ形式の全体データ、ＸＭＬ形式のデータ、およびフラッシュ形式の部品データを一体的に表示し、表示データはｐｄｆ形式に変換し、記憶手段２４に記憶する。例文帳に追加, Entire data in the flash form is read out to integrally display entire data in the flash form, data in the XML form, and component data in the flash form, and display data is converted into a pdf form and is stored in the storage means 24. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 数値制御装置１の表示形式変更部１６は、画面表示データ中の表示形式を周期的に変更する。例文帳に追加, A display form change part 16 of the numerical control device 1 periodically changes the display form in the screen display data. - Tanaka Corpus, There is no actual differences between Kanpeisha and Kokuheisha. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. - 特許庁, You decisively won that contest. - Weblio Email例文集, The findings of the two committees are in substantial agreement. All Rights Reserved. - 特許庁, The concave regions are substantially devoid of any drain exits. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. - Weblio Email例文集, You decisively won that game. あまりに 形式的な 分析. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 形式陶冶の用語解説 - 実質陶冶に対する立場。実質陶冶が特殊な内容の学習を重視するのに対し，形式陶冶は一般的な能力の陶冶を重視するもので，そのために，最も陶冶しやすい内容を選んで効果的に学習を進めようとする。 「"形式的な"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索 . Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - 特許庁, Division 2 Substantial similarity in overall impression - 特許庁, The bat comprises a substantially tubular frame and a substantially tubular body part. All Rights Reserved. - 特許庁, 結果として、縄文時代の文化形式は歴史的にも地域的にも一様ではなく、多様な形式を持つものとなった。例文帳に追加, As a result, the cultural style of the Jomon period is not uniform both historically and regionally and it came to take many different forms. - 特許庁. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 国家作用が ... 形式的意義の行政 . 行政がイラスト付きでわかる！ 国や地方自治体が行う政治のうち、立法と司法を除いたもの。 役所の「役人」がする仕事、役所の仕事。 -形式的意義においては、行政府（日本では内閣とその統轄下にある行政機関）が行う作用の全体をいう（形式的意義の行政）。 Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. - 特許庁, The magnetic layer has substantial SiO_2 between the grains. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (of country gentry) informal, clannish and outdoorsy - 日本語WordNet, in formal logic, a type of judgement, called universal judgement - EDR日英対訳辞書, (in logic) a method of judgement, called "probable decision" - EDR日英対訳辞書, 記録の後、自動的に、記録形式はダイレクトキー１３が押下される前の記録形式に戻される。例文帳に追加, After recording, the recording format is automatically returned to the recording format prior to pressing the direct key 13. - 特許庁, The second fiber sheet 12 is practically flat. - 特許庁, marked by pomp or ceremony or formality - 日本語WordNet, cdma2000技術は, 商業的に成功しているcdmaOneのディジタル形式を利用している.例文帳に追加, The cdma2000 technology takes advantage of the commercially-successfully cdmaOne digital format. 形式（けいしき）とは。意味や解説、類語。1 物事が存在するときに表に現れている形。外形。⇔実質。2 物事を行うときの一定のやり方。事務上の手続き、儀礼的な交際などについていう。「形式にのっとる」「形式を踏む」3 形だけで実質の伴わないこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, place ceremoniously or formally in an office or position - 日本語WordNet, The detection of the input format is automatic. over-formal approach. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. A formal response generating section 11 generates a formal response sentence for an input sentence and supplies the sentence to a response output control section 16. 英語の単語や熟語などの使い方がわかると英語がわかるようになります。 サイトマップ; 実践した「辞書、本、教材、ツール」 英会話上達の7つのポイント; virtuallyとpracticallyとactuallyの違い. - 特許庁, ではもっと一般的なドット区切りの数字表記 (16 進数や 8 進数の形式や、4 バイト全てを明示的に書かなくてもよい形式) が使用できる。例文帳に追加, allow the more general numbers-and-dots notation (hexadecimal and octal number formats, and formats that don't require all four bytes to be explicitly written). over-formal analysis. - 特許庁, 受信信号に歪がある場合にも変調形式を判定することが可能な変調形式判定装置及び変調形式判定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a modulation type determination apparatus and a modulation type determination method in which a modulation type can be determined even if a received signal is distorted. - JM, a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit - 日本語WordNet, （ⅱ）精査・検印は、形式的、表面的であってはならず、実質的で厳正に行っているか。例文帳に追加, (ii) Is it ensured that examination and approval procedures are implemented strictly, rather than conducted formally or perfunctorily? - 特許庁, the shape which gives substantial value to the goods. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - 特許庁, CSV (Comma Separated Values、カンマ区切り値列) と呼ばれる形式は、スプレッドシートやデータベース間でのデータのインポートやエクスポートにおける最も一般的な形式です。例文帳に追加, The so-called CSV (Comma Separated Values) format is the most common import and export format for spreadsheets and databases. virtuallyの意味は 「事実状、実質的には」 です。 He is virtually a winner. 形式的（けいしきてき）とは。意味や解説、類語。[形動]1 形式に関するさま。「形式的にはこれでよい」2 形式だけを重んじ、内容を問題にしないさま。「形式的な答弁」⇔実質的。 - goo国語辞書は30万3千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 る「実質的に」という文言は、「形式的には（名目上は）該当しないもの の、実際上は該当している」という趣旨で使われている。これらでは、「実 質的に」という修飾語は、被修飾語が示す要件を弛緩させる機能を営み、 要件の解釈適用権者の裁量を拡大している。刑訴法321条1項2