”我喜欢你”はどうか。これはダメ、不行だぜ。もう告白しちゃっております。日本語と同じですね。 性格：真面目，お友達をつくることが好きです。 言葉：中国語，台湾語（台湾の方言）日本語. だから、”晚安”という時は甘い声で言うかどうかで愛を伝えるというような習慣があります。, だから、好きでもない相手にやさしい声で”晚安”と言うと勘違いされる可能性もあるのです。もはや、好きじゃないなら極力”晚安”というのはやめたほうがいいくらいです。, この”晚安”には喧嘩したにも関わらず最後には”晚安”と言ったり、非常にあいまいではありますが、そうやって喧嘩をしていてもひそかに「愛している」と伝えていたりできたり、本当に絶妙なニュアンスを操ることができる面白い言葉です。, 最近は翻訳も機械翻訳が主流となりつつありますが。この辺の感情がコンピューターには理解できるのでしょうか。, 好きな相手に晚安と言い続けて密かに愛してると言い続けることができるのでとても便利な言葉だと思います。, 「1．友達としては好き。でも、異性としては全く見ていない。」のパターンですよね。 ”晚安”というのは”我爱”に発音がどこか似ていますよね。 中国語で「あなたが好き」を誤解されないように言うには？ GreenAlien 2019年1月20日 / 2019年2月15日 1．友達としては好き。 中国語の、友達との日常会話でよく使うフレーズをまとめました。 会話の幅が広がる、覚えやすいフレーズばかりです！ 中国語 友達や恋人との日常会話で便利な感情フレーズ・単語まとめ｜アラフォー10回 … 現役トレーナーも執筆しています。ゼロから中国語の勉強をスタートさせて、HSK6級や旧HSK7級を取得した上級者だからこそわかる、 中国語で「愛してる」はどう言うの？ 我爱你 – Wǒ ài nǐ. 中国人の友達がほしい; 中国の文化や習慣をもっと知りたい; 中国語を上達したい; そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。 そんな方のために、まず中国人がどんな人かを知って欲しいことをメルマガにしました。 購読は無料です。 ⑧　我爱你，你对我来说，就是早晨的面包，晚上的香蕉，山东人的大蒜，四川人的辣椒。（愛してる。君は僕にとって欠かせない存在なんだ。）, ウォ アイ ニー ニー ドゥイ ウォ ライ シュォ ジゥ シー ザオ チェン デァ ミィェン バオ ワン シャン デァ シィァン ジャオ シャン ドン レン デァ ダー スゥァン　スー チュァン レン デァ ラー ジャオ, ⑨　我不相信永远的爱，因为我只会一天比一天更爱你。（永遠の愛なんて信じない。昨日より今日、今日より明日はもっとあなたを愛しているから。）, ウォ ブー シィァン シン ヨン ユェン デァ アイ イン ウェイ ウォ ヂー フゥイ イー ティェン ビー イー ティェン ゴン アイ ニー, Wǒ ài nǐ　nǐ duì wǒ láishuō jiù shì zǎochén de miànbāo　wǎnshàng de xiāngjiāo　shāndōngrén de dàsuàn　sìchuānrén de làjiāo, 「愛してる。君は僕にとって、朝のパン、夜のバナナ、山東人のニンニク、四川人の唐辛子だ。」, Wǒ bù xiāngxìn yǒngyuǎn de ài yīnwèi wǒ zhǐ huì yītiān bǐ yītiān gèng ài nǐ, 「永遠の愛なんて信じない。なぜなら日を増すごとにあなたをもっと愛することしかできないから。」, 「爱（＝愛してる）」は、片方の手で親指を立てた拳を握り、もう片方の手で撫でるような仕草もしくは上を回すような仕草をします。. 大学卒業後、ベネッセコーポレーションにて、中国語検定開発などを行った後、株式会社ジャパンビジネスラボ代表取締役に就任。2004年より米国コロンビア大学大学院にて、多文化多言語教育を研究。 今やどこでも学習できる時代！中国語や中国文化に興味ある仲間を増やすことが私たち中国語ゼミの願いです！, HSK・中国語検定合格＆中国語発音スクール「フルーエント中国語学院」学長 今や時代はグローバル。恋愛に国境はありません。中国語を話す人と出会い恋に落ちることもあるでしょう。, あるいは、いつも日本語を話してくれる中国人の彼氏や彼女、パートナーに、いまさらだけど中国語で愛を伝えたい…などなど、そんなときに有効な鉄板フレーズを中国人にリサーチ！中国語で愛の告白に知っておきたい厳選20フレーズをご紹介します。, 中国語と読み方（ピンイン）を見ながら、発音音声を聞いて練習してみてください。ぜひ「自分の気持ちを伝える」「中国語で楽しくコミュニケーションを取る」ための一歩としてご活用ください。, なお、中国語で愛を伝えるために、「中国語を短期間で効率的にマスターしたい」というあなたに、フルーエント中国語学院の講座がおすすめです。, メルマガに登録すると、半年で中国語をマスターした自らの経験を元に、フルーエント中国語学院学長　三宅裕之が伝授する勉強法の著書「HSK・中国語検定　最強の学習法」の一部を無料でダウンロード可能です。その他、発音特訓のためのツールなど無料特典が満載でお得。 日本語と同じように中国語にもいろんな「話す」があります。 说话（shuō huà）：口に出して普通に話す 讲话（jiǎng huà）：スピーチする、話す 聊天（liáo tiān）：おしゃべりする この代表 … キナコWeb Studioでは中国語のホームページ制作を引き受けます。 また既存のホームページに中国語版を追加することも可能です。 もちろん日本語ホー[…] HSK5級–如果你喜欢中文，我们是朋友！（もしあなたが中国語を好きなら、私たちは友達です）⑥ 2020.08.08 帰国後、シナジープラス株式会社を設立。「フルーエント中国語学院」「バイリンガルズ英語学院」を開校し、語学だけでなく、コミュニケーション能力そのものを上げていく指導を行う。 日本とは違いますよね。, 電話を切るとき、出かけるとき、とにかく思ったらすぐに口に出します。 2．異性として意識してる。でもまだ決定的に好きだと悟られたくない。 その友達を表現する中国語の代表格には 「朋友」(péng yŏu) がありますが、実は親しさの程度によってさまざまな呼び方があるのです。 「朋友」(péng yŏu) 以外によく使われるのが 「好友」(hǎo yŏu) 、 「挚友」(zhì yŏu) などです。 親しい友達に使う時におすすめの中国語. 中国語の歌 で好きな歌は何ですか？ 最近中国語の歌を聞ききましたか？中国語にもいろんな歌があることを知っていますか？ 中国語の歌と言ったら横浜中華街で流れているような古典的な音楽を想像した人 … 「愛してるよ」恋人同士なら頻繁に言います。 英語では「Love」という言葉は、家族や友達に対して、好きな食べ物に対してなど日常的によく使われますが、中国では事情は異なります。 中国語では日本語と同様に「愛」はとても強い言葉です。 「毎朝1分で人生は変わる」（サンマーク出版） 『中国語の勉強｜最強の学習法とは？【動画付】』, 中国語の初心者～上級者向けの学習サイト。中国語の勉強法、検定試験、中国語の表現、中国のビジネスや文化について定期発信。 『発音付｜読み方から応用まで！中国語の数字まるわかりガイド』, 「宝贝（バオベイ）」は「宝物」という意味ですが、「僕の宝物」「ダーリン」「ハニー」というような意味で恋人に呼びかけるときに使います。男女の区別はありません。, 「亲爱的（チンアイデァ）」の直訳は「親愛なる」ですが、①の「宝贝（バオベイ）」同様、「ダーリン」「ハニー」のような意味で呼びかけの言葉として使います。こちらも男女の区別なく使えます。, ユニークな愛の言葉が好きな彼女のために。“私にとっての欠かせないもの“の例えが、中国らしくて彼女も笑ってOKしてくれるかも。, 日本人と中国人の「愛」に対する感覚は比較的近く、このように甘いフレーズは、人によってはキザすぎてドン引き、人によってはロマンチックだと感じるようです。相手の性格、場所、雰囲気を考えることが成功のカギです！, 中国語の手話で「愛してる」を伝えることも可能です。中国語で「愛してる」は「我爱你（ウォアイニー）」です。, 中国語の簡体字の「爱」の字は真ん中に「心がない」のです。日本語で使われる「愛」という漢字は中国でももともと使われていましたが、簡体字が成立した際に現在の漢字になりました。, 「愛（爱）」の漢字にはもともと「愛には心が必要だ」という意味があります。中国でもこのような含意のある漢字については、子どもたちにもともとの漢字を伝えていくべきだという議論があるようです。 とにかく、日本の漢字とは少し違うので手書きの際は注意が必要です。, 中国語の漢字は日本語と同じ意味のものも多く、日本人なら一目見て意味が分かるものが多くありますが、実は意味が違うものもたくさんあります。, そのひとつ、中国語の「好」という漢字は「好き」という意味では無く、「良い」という意味でよく使われます。もしメールでやりとりしている中国人から「好」というメッセージが来ても、決して「あなたのことを好きだ」という意味か断定できないので、舞い上がってはいけません。, 逆に「好きだ」という意味で「好」とメッセージを送っても、相手は怪訝な顔をして文字を見つめていることでしょう。, しかしそれをそのまま中国語に訳して、「一起喝酒吧」というと中国人には変な顔をされるでしょう。, 中国ではお酒を飲みにレストランや酒吧（バー）に行くのは一般的ではありません。レストランはご飯を食べるのが目的の場所という認識なので「一起吃饭吧（一緒に食事しましょう）」が自然です。, 好きになった人に告白する場合、今の時代、メールやLINEという文字で手軽に伝えるという方法もあります。, 日本でならそれもOKかもしれませんが、中国ではまだまだ、それは少し誠意が足りないと思われマイナスポイント。勇気を出して面と向かって堂々と自分の気持ちを伝えましょう。まっすぐな気持ちはきっと伝わるはず。, とある20代中国人女性に聞いたところ、「中国では女性からの告白は100％成功する！」とのこと。彼女が特にモテる女というわけではなく、周りの女性は全てそうだと言うのです。, 理由は男女の人口バランスによるもので、70年代以降実施された「一人っ子政策」の影響により、中国では男性の数が女性の数より圧倒的に多いため、女性は相手を「選び放題」だそう。, 女性諸君は自信を持ってアプローチしてみてください！しかし、もちろん男性に選ぶ権利が無いということではありませんので悪しからず。, 現代ではネットやアプリで簡単に、変換したり翻訳できますが、この記事では日本語からの直訳では出てこないようなフレーズもご紹介しました。, ・中国語の発音のコツについては、こちらで詳しく解説しています。 © Copyright 2021 中国語ゼミ [最速で中国語をマスターするサイト]. 2019年8月12日 2021年2月20日 に投稿 投稿者 toa-t-materials 【中国語】情と人間関係、仲い … 日本の資格：日本語検定試験1級（n1） 学歴：台湾大学（修士） 中国語で告白したい！いつも日本語を話してくれる中国人のパートナーに中国語で愛を伝えたい！「愛してる」を伝える定番フレーズ10と、知っておきたい言葉10をご紹介します。 All rights reserved. 3．好き。どうしようもなく好き。好きだと伝えたい。, 「3．好き。どうしようもなく好き。好きだと伝えたい。」いきなりですけど3番のパターンです。, はい、これ以上の言葉はないです。 フォトチャンネル一覧です。一人でも多くの人の中国語勉強に役に立てばいいなあという思いでこのブログを作ったのです。暖かくそれを見守って育てたい～【菲菲の中国語友達】 「英語は５分を完璧にしろ！」（フォレスト出版） 2016年よりシンガポール在住。 確実におすすめは”我想你”ですね。英語でI miss you ですけど。, 日本語なら「君が恋しい」とか「君を想ってる」とか。「君のこと考えてる」とか。でも、中国人から言わせるとI miss youが一番近いらしいです。そうすると、日本語で言えば「君に会いたいよ」「君が恋しい」ぐらい結構熱～い言葉になってしまうのですが。, https://china-nihongo.com/wp-content/uploads/2019/02/logo_knakakuchubun04.png, 片手でiPhone/Androidで中国語を高速入力するキーボード設定と使い方【動画解説付き】. 効率的な勉強法や挫折しないためのコツをお伝えします。 『中国語発音（ピンイン）トレーニング｜初心者が2ヶ月でマスター』, ・基本的な中国語の挨拶の例文をこちらでご紹介。 レッスン5:「～が好きですか？」を中国語でどう言うか勉強しましょう。音声音声再生にはaudioタグをサポートしたブラウザが必要です。会話文A:你喜歡看電視嗎B:很喜歡, 你呢?A:我也喜歡B:你喜歡看什麼電視?A:我喜歡戲劇,運動, 你呢? ”兄弟（xiōngdì）！我爱你呀”でもOKです。, もう少し行儀よく好きだと伝えたいとすれば、”好喜欢你”とかかもしれません。「あなたのことすごく好きだよ」そんな感じなんで。日本語でもなんか異性とは見てないなって感じしますよね。まぁそんなかんじです。言い方もありますよね。, 「2．異性として意識してる。でもまだ決定的に好きだと悟られたくない。」2番の伝え方です。 フォロワー一覧です。一人でも多くの人の中国語勉強に役に立てばいいなあという思いでこのブログを作ったのです。暖かくそれを見守って育てたい～【菲菲の中国語友達】 SupJav-[中国語字幕]JUL-402 友達とケンカした時も…好きな子にフラれた時も…、義母さんのオッパイは、嫌な事全てを忘れさせてくれた…。 春菜はなSupJav 言い方にもよりますが、意味は日本語と全く同じです。, ”我喜欢你”は、これから恋人になる相手に言う言葉です。それとも付き合いたてのカップルと一番親和性の高い言葉です。言い方ですが、言わないほうが無難でしょう。, 言い方ですが、最近は”我爱你”でもOKです。「愛してるぜ～」みたいにロックバンドのボーカルみたいに言えば好きな気持ちが伝わります。でも言い方ですから、ね。そこで、おすすめなのが、”老弟！我爱你呀”という風に言えばいいと思います。”老弟”は年下の兄弟分への愛称です。これで「愛してるぜ、兄弟」そんな意味になります。これなら微信で伝えてもOKな気がしますよね。, はい、”老弟！我爱你呀”なら、異性を意識した感じは０ですよね。 「いつでもやる気の英語勉強法」（日本実業出版社） 1．友達としては好き。でも、異性としては全く見ていない。 中国人へのプレゼント、人気は文房具？ 中国人の好みのお土産は質のいい日本の文房具等、そういった事を少しでも知っていれば、より喜んでもらえそうです。また、日本と同じく縁起をかつぐ文化もあるので、注意したいですね。 中国語らしい文法の一つが「把」構文です。 この「把」が上手に使えると中国語を駆使している感覚が味わえます。でも「把」構文を使用する際にはいくつか注意する点がありましたね。 レッスンの内容1 「把」構文の注意点1.1 「把 […] 彼女は料理を作るのがとても好きです。 : 中国語講座／愛知県共済は組合員の皆さまが健康で文化的な生活をおくれるように文化・スポーツ面においても様々なサービスを提供しています。 3-1. 友達とハグしたい時「抱一下吧（bào yíxìa ba）」 3-4. 【書籍】 いますぐこちら【無料中国語セミナー】をぜひご覧ください。, 中国語で愛を伝える言葉として、ド定番ナンバーワンフレーズ。「我」＝私、「爱」＝愛する、「你」＝あなたの意味です。中国人と日本人の「愛してる」という言葉の感覚はかなり近く、中国人も日本人と同じように、「愛してる」という言葉はそう簡単に口にしません。重く、少々照れくさい感じ。その分、最も誠意が伝わる言葉だと言えます。, 「喜欢」は日本語で「好き」という意味です。中国語の「爱」＝love、「喜欢」＝likeなので、「我爱你」と比べると少々軽い感じがするようです。付き合い始めのカップルなどにはピッタリ、逆に付き合いが長いのにこう言われると、軽々しい感じがして嫌がる女性が多いそう。, 近年の定番告白フレーズ。上記の「愛してる」「好きです」よりもよく使われる告白フレーズです。男性に告白する場合は、「女朋友（彼女）」を「男朋友（彼氏）」に置き換えて、做我男朋友 zuò wǒ nán péng yǒu（ズゥォ ウォ ナンポンヨウ）と言えばＯＫ！, 上記の「私の彼女になってください」より、相手に希望を問う分、少し丁寧です。これも同じく男性に告白する場合は、「女朋友（彼女）」を「男朋友（彼氏）」に置き換えて、你愿意当我男朋友吗？（ニィ ユェン イ ダン ウォ ナン ポン ヨウ マー）と言えばＯＫ。, 例えば合コンやお見合いなどで気に入った初対面の人に対して使うと良いフレーズ。日本語でも、初対面でいきなり「愛してる」とか「好きだ」とか言う人はいないように、この辺りからサラリと攻めましょう。, 仕事が忙しくてなかなか会えない…。そんなときこの言葉を相手に投げかければ胸キュン間違いなし。ちなみに長く会っていない同性の友達などにも「会いたい」の意味で使えます。, 「非常」は「とても」の意味です。「我爱你」よりも強い愛を伝えたいときに使いましょう。, テレビドラマなどではよく見かけるフレーズで、実生活で面と向かって言うと少し照れくさい感じ。しかし、手紙やプレゼントや花束に添えるカードなどにこのフレーズを使うと、むしろ効果大。, 何やら暗号のようですが、「私はあなたを愛している」の意味です。「520」という数字の中国語の発音「wǔ èr líng（ウー ァー リン）」が、「我爱你（ウォ アイ ニー）」の発音と似ていることから、ネット用語として使われ始め、今では一般の生活でも使われるようになりました。フレーズというより数字で表現するものなので、面と向かって言うよりメールや手紙、カードなどに使うのがベスト。, 中国語の数字の読み方・数え方を詳しく解説しています。 この辺りは欧米っぽいかもしれません。少なくとも田舎でない地域ではそんな感じです。, あと、「おやすみ」に”晚安”ってありますよね。 中国人の友達を作って連絡するのも良い方法です。日記よりも実践に近く、生きた中国語に触れることができますよね。 FacebookやSNSを通じて友達を作っても良いですし、ネイティブスピーカーとチャットができる言語交換アプリを使うのもおススメです。 「HSK・中国語検定　最強の学習法」（KADOKAWA/中経出版） 中国語を覚える1つの理由に友人を作りたい、彼氏や彼女を作りたい。そんな気持ちがあると思います。中国では「友達」を表す中国語「朋友(péng you)」には、「好朋友」「男的朋友」「男朋友」「女的朋友」「女朋友」「老朋友」など色々な朋 中国語人の友達が、好きなタイプは極端的人とか、極端的な人って言ってるんですが、つまりどういう人ですか？w 極端的人っていう中国語とかあるんですか？分かる方いましたら教えてください( ´ `)積極的の間違いかなぁ、と普通に思いま 【年齢】28歳 【僕のこと】大学生時代、アジアをバックパッカーで放浪し、卒業後は1年半のタイ駐在を経験。現在は世界中の文化・言語を扱う月間18万pvのブログを運営中。 『発音付｜中国語の挨拶はこれで完璧－65表現』, ・レストランなどシーン別の中国語会話例なら 編集部のスタッフはの在住地も中国・日本・ヨーロッパと様々です。フルーエント中国語学院（https://fluent.asia/tsushin/）の 自分の趣味を中国語で伝えられますか？趣味を伝える便利なフレーズ集を集めました！中国語で趣味は "Àihào 爱好 アイハオ" と言います。何が好きなのか、休日はどういったことをしているかを相手にわかりやすく伝えることで、友達や会社の仲間・取引先との関係を深めていきましょう！ 2011年、中国蘇州にて諧楽吉教育諮詢有限公司を設立。中国人・日本人への異文化リーダーシップ教育、日本人向け中国語教育などを展開している。 チャイナ道場は中国語をSkype（スカイプ）で簡単に学べるオンライン会話教室サービスです。入会金は無料！日本語対応可能な中国人講師と50分のマンツーマンレッスンを好きな時間に受けられます。50分のレッスンが業界最安値の420円から。 『発音付│中国語・日常会話│今すぐ使えるシーン別339フレーズ』, ・中国語を効率的にマスターするためのノウハウをすべてお伝えしています。ぜひ実践してください。 おかげさまで既に100万人以上の方からアクセスを達成！ 友達として「好き」を意味する「我喜欢你（Wǒ xǐhuān nǐ）」 3-5. あなたを想っている「我想你（Wǒ xiǎng nǐ）」 3-3. 命短し恋せよ乙女。さぁさぁさぁ、全国の肉食系の中国語カタコト侍、カタコト姫！今回は恋愛フレーズ、愛情表現、口説き文句を集めてみました。ハートぶち抜かれ、ハートぶち抜き。。できるかな～、できるかな？。今回もがんばって、チェックでキュン。 早稲田大学商学部在学中に、中国財経大学にて中国語を学ぶ。完全にゼロからのスタートから、4ヶ月で中国語の大学入学レベル、9ヶ月で大学院入学レベルに到達。 中国や台湾、マレーシア、、、と世界でアジアで活躍する友達がいる事はとても誇らしく思います。 大連研修で中国語、中国がぐっと近く感じ、また人生においてもスペシャルな体験になりました。 転機が訪れ、私が本当に好きな事は何かを考えた 3. 友達になりましょう は 中国語 (簡体字) で... 表示言語 English Français Deutsch Italiano 日本語 한국어 polski Português (Brasil) Português Русский 中文（简体） Español 中文 (繁體) Türkçe Tiếng Việt など多数, 「1年以内に中国語が話せるようになりたい」あなたへ無料セミナー開催決定！ご招待＆豪華3大特典プレゼント. シナジープラス株式会社代表取締役, 20万部の書籍出版、5,000人以上の指導経験、文部科学省にて5年連続の講義実績を持つ語学とコミュニケーション力の開発プロフェッショナルトレーナー 親しい友達の呼び方; 3-2.
いきものがかり Baku アニメ, Skateboard Posters Uk, フィギュアスケート インターハイ 歴代, フィギュアスケート 結果 女子, ゴルフ 女子 飛距離アップ, 綾瀬はるか 写真集 Breath, 原神 勝手 に インストール,